-
1 center
центр; середина; pi расстояние между центрами (осями); центрировать; центральный center of gravity центр тяжести center of pressure центр давления center alarm - диспетчерский центр пожаркой охраны center burn - центр или пункт по оказанию помощи при ожогах center command - диспетчерский центр пожарной охраны center control - пункт (узел) связи при руководстве аварийными работами; пункт (узел) связи в системе гражданской обороны center electrical load - зарядная станция (агрегат) (для аккумуляторных батарей) center emergency (operations) control - диспетчерский центр пожарной охраны или аварийных подразделений center fire alarm - диспетчерский центр пожарной охраны center Fire and police communications - объединенный пункт (узел) связи пожарной охраны и полиции center fire fighters aid burn - пункт или центр по оказанию помощи пожарным при ожогах center firemen training - центр подготовки пожарных; пожарные курсы center lire-police dispatching - объединенный диспетчерский центр пожарной охраны и полиции center lire research - пожарно-иселе-юпательский центр center test - испытательный центр training - учебный центр center vital statistics - статистический центр естественного движения населения -
2 antipyrotic
[ˌæntɪpaɪ(ə)'rɒtɪk]1) Общая лексика: препарат, заживляющий ожоги2) Медицина: применяемый при ожогах, противовоспалительный, средство при ожогах3) Фармакология: средство против ожогов -
3 initial care
1) Медицина: первая помощь (напр. при ожогах), первоначальное лечение2) Макаров: первая помощь (напр при ожогах) -
4 tulle dressing
Медицина: сетчатый перевязочный материал (при ожогах), сетчатый перевязочный материал при ожогах -
5 antipyrotic
мед.сущ. средство при ожогах; применяемый при ожогах -
6 levitation
[ˌlevɪ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: взлёт, вознесение, воспарение, поднимание, поднятие, подъём2) Авиация: парение над поверхностью (на воздушной подушке)3) Медицина: галлюцинаторное ощущение полёта, применение кровати с воздушной подушкой (напр. при ожогах)4) Техника: подвес5) Религия: (Rising of a human body off the ground, in apparent defiance of the law of gravity, such occurrences in the lives of saints) левитация6) Автомобильный термин: парение над поверхностью (при помощи воздушной подушки)7) Металлургия: всплывание8) Телекоммуникации: левитация9) Автоматика: поднимание в воздух (напр. под действием магнитного поля), поднятие в воздух (напр. под действием магнитного поля), подъём в воздух (напр. под действием магнитного поля)10) Авиационная медицина: подъем, (галлюцинаторное) ощущение полёта -
7 unit
единица; подразделение, часть; блок, узел; агрегат; деталь, элемент; объект; корпус (здания); прибор; установка; машина unit - of force единица силы unit - of illumination единица освещения unit - of light единица света unit - of measure единица измерения unit - of structure элемент конструкции unit Amagat -s система единиц Лмага (в которой за единицу давления принята 1 атм, за единицу объема - объем грамм-молекулы газа при нормальных условиях 22 А л) unit auxiliary power - вспомогательная силовая установка unit break-glass - ложарный извета гель с разбиваемым стеклем unit breather - приспособление для предупреждения запотевания стекол unit British thermal - британская тепловая единица (1054,5 Дж) unit burn - медицинский пункт оказания помощи при ожогах unit caloric - тепловая единица; единица количества тепла unit centigrade heat - метрическая тепловая единица (1899,1 Дж) unit civil defense - часть (подразделение) гражданской обороны; автомобиль или техническое средство гражданской обороны unit control - штабной пожарный автомобиль unit dimensionless - безразмерная единица unit disaster - отряд первой помощи; аварийно-спасательный автомобиль unit dual purpose ioam - водопен-ный пожарный ствол unit emergency - аварийно-спасательный автомобиль emergency unit lighting - аварийное осветительное устройство, аварийный светильник unit emergency lighting single point - источник аварийного освещения выхода unit Engler - градус Энглера (условная единица вязкости) unit feed - механизм подачи unit fire alarm - установка пожарной сигнализации unit fire control "- пожарная команда (часть, подразделение); установка пожаротушения; штабной пожарный автомобиль unit fire-fighting - пожарная команда (часть, подразделение); установка пожаротушения unit fire investigation - отдел расследования причин пожаров unit first alarm - пожарный автомобиль первой помощи unit flammable storage - отделение хранения огнеопасных грузов unit flashing - мигающая (проблесковая) светосигнальная установка unit floodlight - автомобиль с прожекторами заливающего света; установка заливающего света unit foam - установка пенного пожаротушения unit fog-foam - установка пенного пожаротушения; пенорукав unit fuel-servicing - топливозаправочный агрегат unit heat - тепловая единица; единица количества тепла unit heating - отопительная установка unit hydraulic control - гидравлический механизм управления unit ignition - запальное устройство unit lighting - автомобиль освещения unit mixing - смесительная установка unit one-vehicle - пожарный наряд в составе одного пожарного автомобиля unit patrol - патрульная единица; патрульный пожарный наряд unit personnel - пожарный автомобиль для перевозки личного состава unit photometric - световая (фотометрическая) единица unit portable protection - переносная пожарная установка unit power - блок питания; силовой агрегат или установка; единица мощности '' unit pump(ing) - насосный агрегат или установка unit resistance - единица сопротивления unit searchlight - пожарный автомобиль службы освещения unit securi-light - источник аварийного освещения выхода; аварийный светильник unit selfcontained fire alarm - автономная установка пожарной сигнализации unit smoke-extraction -» установка для отсасывания дыма unit special - специальный пожарный автомобиль; автомобиль специальных служб unit structural - строительный элемент unit tactical - боевое подразделение unit temperature gauge - - датчик температуры unit thermal - тепловая единица; единица количества тепла; установка сигнализации на основе тепловых пожарных извещате-лей unit transfer pump - передвижная насосная установка volume - единица объема warehousing - хранилище width - условная единица ширины эвакуационного "пути (533 мм) -
8 Advanced Burn Life Support
Военный термин: Интенсивная терапия при ожогахУниверсальный англо-русский словарь > Advanced Burn Life Support
-
9 First aid for burns
Медицина: Первая помощь при ожогах -
10 chemical burns first aid
Нефть и газ: первая помощь при ожогахУниверсальный англо-русский словарь > chemical burns first aid
-
11 unguentine
Горное дело: мазь, применяемая горноспасателями при ожогах -
12 antipyrotic
мед. средство при ожогахАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > antipyrotic
-
13 Polysporin
"Полиспорин"Товарный знак антисептической мази для кожи, применяемой при ожогах и порезах, производства компании "Пфайзер" [ Pfizer, Inc.] -
14 antipyrotic
-
15 antipyrotic
средство при ожогах; противовоспалительный -
16 unguentine
мазь, применяемая горноспасателями при ожогах -
17 First aid for chemical burns
Медицина: Первая помощь при химических ожогахУниверсальный англо-русский словарь > First aid for chemical burns
-
18 dermal graft
1) Медицина: кожный трансплантат (участок здоровой кожи, вырезаемый с одной области тела и используемый для закрытия другой его области, где кожа отсутствует, например, при травмах и ожогах)2) Иммунология: кожный лоскут -
19 skin graft
['skɪngrɑːft]1) Общая лексика: пересадка кожи2) Медицина: делать пересадку кожи, делать пересадку, трансплантацию кожи, делать трансплантацию кожи, кожный лоскут, кожный трансплантат (участок здоровой кожи, вырезаемый с одной области тела и используемый для закрытия другой его области, где кожа отсутствует, например, при травмах и ожогах), полнослойный кожный лоскут, трансплантат (участок ткани или органа, используемый для трансплантации) -
20 A and D Ointment
мазь "Эй энд Ди"Мазь-суспензия, используемая при раздражениях кожи и небольших ожогах, производства компании "Шеринг-Плау" [ Schering-Plough Corp.]English-Russian dictionary of regional studies > A and D Ointment
См. также в других словарях:
При локальных ожогах — 2.3.2. При локальных ожогах: 1. Наложить стерильную повязку (1.2.2); 2. Приложить к повязке, гипотермический пакет (1.1.2). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
При обширных ожогах — 2.3.1. При обширных ожогах: 1. Наложить стерильную повязку (1.2.2); 2. Дать обезболивающее (1.1.1); 3. Дать выпить стакан щелочной воды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОТ Р М-008-99: Межотраслевые правила по охране труда при эксплуатации промышленного транспорта (напольный безрельсовый колесный транспорт) — Терминология ПОТ Р М 008 99: Межотраслевые правила по охране труда при эксплуатации промышленного транспорта (напольный безрельсовый колесный транспорт): 2.2.4. Мелкие раны, ссадины: 1. Обработать йодом или раствором бриллиантовой зелени (1.2.8); … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ожог — У этого термина существуют и другие значения, см. Ожог (значения). Термические и химические ожоги … Википедия
Ожоги — См. также: Отморожение и Вибрационная болезнь Термические и химические ожоги Ожоги кисти 2 4 й степени, с частичным обугливанием тканей. МКБ 10 T20 T32 МКБ 9 … Википедия
РОГОВИЦА — РОГОВИЦА, роговая оболочка (cornea) представляет собойпереднюю более выпуклую,прозрачную часть наружной фиброзной оболочки глазного яблока, занимая по поверхности около г/6 ее части. Граница между Р. и склерой намечается в виде мелкого желобка… … Большая медицинская энциклопедия
Лекарственные растения — I Лекарственные растения являются источником получения лекарственного сырья. В качестве лекарственного сырья используют высушенные, реже свежесобранные части (листья, траву, цветки, плоды, семена, кору, корневище, корни) лекарственных растений.… … Медицинская энциклопедия
ОЖОГИ — – поражения тканей, возникающие под действием высокой температуры, кислот, щелочей или ионизирующего излучения. В зависимости от этиологического фактора различают термические, химические ожоги, электроожоги и лучевые ожоги, обусловленные… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Ожоги — I Ожоги поражения тканей, возникающие под действием высокой температуры, кислот, щелочей или ионизирующего излучения. В зависимости от этиологического фактора различают термические, химические О., электроожоги (см. Электротравма) и лучевые О. (см … Медицинская энциклопедия
Глаз — I (oculus) орган зрения, воспринимающий световые раздражения; является частью зрительного анализатора, который включает также зрительный нерв и зрительные центры, расположенные в коре большого мозга. Глаз состоит из глазного яблока и… … Медицинская энциклопедия
ОЖОГИ — (combustio), повреждения тканей, возникающие под действием высокой t° (термические О.) или хим. веществ (химические О.). Первый вид О. может быть вызван любым агентом, способным излучать или отдавать теплоту, солнечными лучами, вольтовой… … Большая медицинская энциклопедия